.VideoPage_page__vaTzS{min-height:100vh}.VideoPage_section__1Dgp0{padding:28px 0 88px}.VideoPage_layout__Qpx68{display:grid;gap:18px}.VideoPage_descriptionCard__paHgq,.VideoPage_phrasesCard__Qwz4o,.VideoPage_playerCard__cY0HN{padding:18px}.VideoPage_player__m76x0{position:relative;overflow:hidden;border-radius:20px;background:#101827;aspect-ratio:16/9}.VideoPage_player__m76x0 iframe,.VideoPage_player__m76x0 video{width:100%;height:100%;border:0}.VideoPage_playerPseudoFullscreen__2s_aT,.VideoPage_player__m76x0:fullscreen{width:100vw;height:100vh;border-radius:0;aspect-ratio:auto}.VideoPage_playerPseudoFullscreen__2s_aT{position:fixed;inset:0;z-index:1000}.VideoPage_reactPlayer__sukTP{position:absolute;inset:0}.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q{position:absolute;right:20px;bottom:104px;left:20px;display:grid;gap:4px;justify-items:center;padding:10px 14px;border-radius:16px;background:rgba(15,23,42,.78);color:#fff;text-align:center;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);pointer-events:none}.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q strong{font-family:var(--font-family-arabic);font-size:var(--subtitle-arabic-size,22px);font-weight:850;line-height:1.45}.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q span{font-size:var(--subtitle-translation-size,14px);font-weight:800;line-height:1.45}.VideoPage_playerPseudoFullscreen__2s_aT .VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q,.VideoPage_player__m76x0:fullscreen .VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q{bottom:120px}.VideoPage_fullscreenButton___yesM{position:absolute;right:14px;bottom:14px;z-index:3;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:42px;height:42px;border:1px solid hsla(0,0%,100%,.28);border-radius:50%;background:rgba(15,23,42,.74);color:#fff;cursor:pointer;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px)}.VideoPage_fullscreenButton___yesM svg{width:20px;height:20px}.VideoPage_playerPseudoFullscreen__2s_aT .VideoPage_fullscreenButton___yesM{bottom:max(14px,env(safe-area-inset-bottom))}.VideoPage_subtitleControls__FzLfi{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 14px;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-top:14px}.VideoPage_subtitleControls__FzLfi>span{display:inline-flex;gap:8px;align-items:center;color:var(--color-text-secondary);font-size:14px;font-weight:850}.VideoPage_subtitleControls__FzLfi svg{width:18px;height:18px}.VideoPage_subtitleControls__FzLfi>div{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}.VideoPage_subtitleControls__FzLfi button{min-height:36px;padding:0 12px;border:1px solid rgba(148,163,184,.45);border-radius:999px;background:var(--color-surface);color:var(--color-text-secondary);font-size:13px;font-weight:850;cursor:pointer}.VideoPage_subtitleModeActive__grJKW{border-color:rgba(55,107,200,.5)!important;background:rgba(55,107,200,.1)!important;color:#2856a3!important}.VideoPage_subtitleSettings__eQ_9R{display:grid;gap:10px;margin-top:12px}.VideoPage_subtitleSettingsButton__bWbtX{display:inline-flex;justify-self:center;gap:8px;align-items:center;min-height:36px;padding:0 12px;border:1px solid rgba(148,163,184,.45);border-radius:999px;background:var(--color-surface);color:var(--color-text-secondary);font-size:13px;font-weight:850;cursor:pointer}.VideoPage_subtitleSettingsButton__bWbtX svg{width:17px;height:17px}.VideoPage_subtitleSettingsButton__bWbtX[aria-expanded=true]{border-color:rgba(55,107,200,.5);background:rgba(55,107,200,.1);color:#2856a3}.VideoPage_subtitleSettingsPanel__ogr0I{display:grid;gap:12px;padding:12px;border:1px solid var(--color-border-soft);border-radius:14px;background:var(--color-surface-subtle)}.VideoPage_subtitleSettingsMode__h9cCw{display:grid;gap:8px}.VideoPage_subtitleSettingsMode__h9cCw>span{color:var(--color-text-secondary);font-size:13px;font-weight:850;line-height:1.2}.VideoPage_subtitleSettingsMode__h9cCw>div{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}.VideoPage_subtitleSettingsMode__h9cCw button{min-height:36px;padding:0 12px;border:1px solid rgba(148,163,184,.45);border-radius:999px;background:var(--color-surface);color:var(--color-text-secondary);font-size:13px;font-weight:850;cursor:pointer}.VideoPage_currentSubtitleBlock__33RWf{display:grid;gap:4px;justify-items:center;min-height:78px;margin-top:14px;padding:10px 12px;border:1px solid var(--color-border-soft);border-radius:14px;background:var(--color-surface-subtle);text-align:center}.VideoPage_currentSubtitleBlock__33RWf strong{color:var(--color-text-primary);font-family:var(--font-family-arabic);font-size:var(--subtitle-arabic-size,22px);font-weight:850;line-height:1.5}.VideoPage_currentSubtitleBlock__33RWf span{color:var(--color-text-secondary);font-size:var(--subtitle-translation-size,14px);font-weight:750;line-height:1.45}.VideoPage_currentSubtitleEmpty__Peo73{color:var(--color-text-secondary);font-size:14px;font-weight:750;line-height:1.45}@media(max-width:900px){.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q{display:none}.VideoPage_playerPseudoFullscreen__2s_aT .VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q,.VideoPage_player__m76x0:fullscreen .VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q{display:grid;right:12px;bottom:86px;left:12px;padding:8px 10px}}.VideoPage_phrasesCard__Qwz4o{display:grid;gap:18px}.VideoPage_descriptionCard__paHgq{display:grid;gap:14px}.VideoPage_descriptionCard__paHgq h2{color:var(--color-text-primary);font-size:26px;font-weight:900;line-height:1.08}.VideoPage_phrasesHeader__nbbOp{display:grid;gap:10px}.VideoPage_phrasesHeader__nbbOp h2{color:var(--color-text-primary);font-size:26px;font-weight:900;line-height:1.08}.VideoPage_phraseList__e_L2L{display:grid;gap:10px}.VideoPage_phrase__Q4YuB{display:grid;grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);gap:12px;border:1px solid var(--color-border-soft);border-radius:18px;background:var(--color-surface-subtle);padding:13px}.VideoPage_phrase__Q4YuB>span{display:grid;width:42px;height:42px;place-items:center;border-radius:15px;background:var(--color-surface);color:#376bc8}.VideoPage_phrase__Q4YuB svg{width:20px;height:20px;stroke-width:1.8}.VideoPage_phrase__Q4YuB strong{display:block;color:var(--color-text-primary);font-family:var(--font-family-arabic);font-size:22px;font-weight:800;line-height:1.6}.VideoPage_phrase__Q4YuB p{margin-top:4px}.VideoPage_empty__4c0ll,.VideoPage_phrase__Q4YuB p{color:var(--color-text-secondary);font-size:15px;font-weight:750;line-height:1.45}.VideoPage_nav__d77Lj{display:flex;justify-content:flex-start}.VideoPage_studyActions__O8___{display:flex;justify-content:flex-end}@media(max-width:640px){.VideoPage_section__1Dgp0{padding-bottom:60px}.VideoPage_descriptionCard__paHgq,.VideoPage_phrasesCard__Qwz4o,.VideoPage_playerCard__cY0HN{padding:14px}.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q{right:10px;bottom:78px;left:10px;padding:8px 10px}.VideoPage_subtitleOverlay__SGh_q strong{font-size:21px}.VideoPage_studyActions__O8___{justify-content:stretch}}