Переводы

  1. лёгкий; легковесный
  2. редкий; негустой
  3. слабый (о чае, табаке)
  4. незначительный
  5. тж. خَفِيفُ الْعَقْلِ легкомысленный
  6. живой; проворный; весёлый
  7. хафиф (название стихотворного размера)

Примеры и идиомы

лёгкий; легковесный

  • وَرَقٌ خَفِيفٌлегкий лист

редкий; негустой

  • خَفِيفُ الشَّعْرِс редкими волосами
  • لِحْيَةٌ خَفِيفَةٌредкая борода

живой; проворный; весёлый

  • خَفِيفُ الْحَرَكَةِподвижный; мобильный
  • خَفِيفُ الرِجْلِбыстрый; быстроногий
  • خَفِيفُ الظِّلِّ وَالرُّوحِвесёлый; жизнерадостный