Переводы

  1. стоящий на страже
  2. наблюдатель; надзиратель; цензор; соглядатай
  3. инспектор; контролер
  4. воен. сержант
    воен.

Примеры и идиомы

стоящий на страже

  • رَقِيبُ السَّارِيَةِвахтенный

наблюдатель; надзиратель; цензор; соглядатай

  • لَا رَقِيبَ عَلَيْهِ وَلَا حَسِيبَсм. حَسِيبٌ

инспектор; контролер

  • بِلَا رَقِيبٍ وَلَا حَسِيبٍбесконтрольно
  • دُونَمَا رَقِيبٍбез контролёра; бесконтрольно