Переводы

  1. место
  2. степень
  3. местность, область
  4. положение, должность, достоинство
  5. местопребывание, местонахождение, жилище

Примеры и идиомы

место

  • مَكَانُ الْحَادِثِместо проишествия
  • أَمَاكِنُ عُمُومِيَّةٌобщественные места
  • الْمَكَانُ || ظَرْفُ الْمَكَانِграм. обстоятельство места
  • فِي كُلِّ مَكَانٍвезде, всюду
  • مَكَانَهُвместо него
  • قَامَ مَكَانَهُзамещать кого-л.
  • لَوْ كُنْتُ مَكَانَكَ لِـбудь я на твоём месте, то...
  • مَكَانَكَ يَاстой!, подожди!

степень

  • إِنَّ هَذَا مِنَ الْغَرَابَةِ بِمَكَانэто в высшей степени странно
  • هَذَا الْعَمَلُ مِنَ الْأَهَمِّيَّةِ بِمَكَانэто дело очень важное

положение, должность, достоинство

  • هُوَ رَفِيعُ المَكَانِзанимающий высокое положение