Переводы

  1. шип, колючка, игла; зубец, остриё
  2. вилка (тж. шахм.)
  3. рыбья кость
  4. сила, мощь, могущество

Примеры и идиомы

шип, колючка, игла; зубец, остриё

  • شَوْكَةُ الْحَرْبِтрезубец
  • شَوْكَةُ الدِّيكِшпора петуха
  • شَوْكَةُ الْعَقْرَبِжало скорпиона
  • شَوْكَةُ الْقُنْفُدِигла ежа

рыбья кость

  • كَانَ شَوْكَةً مُؤَلَّمَةً فِي حَلْقِهِобразн. стать костью поперёк горла

сила, мощь, могущество

  • كَسَرَ شَوْكَتَهُсломить силу, могущество кого-л.