Примеры и идиомы
во время, в продолжение, в течении
- عَلَى الْعِيدِво время праздника
на, над (чем-либо, кем-либо)
- عَلَى ظَهْرِ الفَرَسِверхом на лошади
- عَلَى ظَهْرِ الْبَاخِرَةِна борту корабля
- عَزَفَ عَلَى الْكَمَانِ играть на скрипке
- قَامَ مِنْ عَلَى كُرْسِيَّةٍвстать со стула
- عادَ عَلَى قِطَارِ الْمَسَاءِвозвратиться вечерним поездом
под (чем-либо, кем-либо)
- رَقَصَ عَلَى الْمُوسِيقَىтанцевать под музыку
- تَسْلِيفُ عَلَىаванс, ссуда под...
к (чему-либо, кому-либо)
- دَخَلَ عَلَيْهِمْон вошёл к ним
против (чего-либо, кого-либо)
- حَرَجُوا عَلَيْهِони выступили против него
около, у (чего-либо, кого-либо)
- جَلَسُوا عَلَى النَّارِони сидели около (у) огня
согласно, сообразно, по...
для, за, о, об
- عَلَى أَنْ يَعُودَс тем чтобы вернуться
несмотря на, при
- عَلَى اخْتِلَافِ أَنْوَاعِهَاпри всём их разнообразии