Примеры и идиомы
возвращаться, вновь (опять) приходить; возобновляться
- عَادَ إِلَى وَرَاءِ || عَادَ أَدْرَاجُهُвозвращаться назад, идти вспять
- عَادَ فَتَحَسَّنَ الْحَالُположение опять улучшилось
- أَعُودُ وَأَقُولُ أَنя опять скажу что...
- عَادَتِ الْمِيَاهُ إِلَى مَجَارِيهَاобразн. всё улеглось, вошло в норму
- عَادَ إِلَى نَفْسِهِприйти в себя, прийти в чувство
- عَادَ إِلَى الصَّمْتِзамолчать
возвращать (что بـ)
- عَادَ بِالنَّفْعِ (بِالفَائِدَةِ)приносить пользу (кому على)
- عَادَ بِالضَّرَرِприносить, причинять вред (кому على)
становиться, делаться
- عَادَ شَيْخًاон стал стариком
- عَادَ فَقِيرًاон стал бедным
- لَا يَعُودُ يَحُسُّ بِالْبَرْدِон больше (уже) не чувствует холода
- لَمْ أَعُدْ طِفْلًاя уже не ребёнок
- وَلَمْ يَعُدْ أَمَامِي إِلَّا أَنْмне ничего не оставалось, как...
восходить (к чему), относиться (к чему إلى)
- يَعُودُ الْفَضْلُ فِيзаслуга (в чем-л.) принадлежит (кому لـ)