заблуждаться; ошибаться; допускать ошибку, погрешность; неправильно делать (что-л.)

• أَخْطَأَ الْإِسْتِعْمَالَнеправильно употребить (слово и т.п.)
• أَخْطَأَ الْغَرَضَне попасть в цель; промахнуться
• أَخْطَأَ الْفَهْمَнеправильно понять
• أَخْطَأَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِпринять одно за другое
• أَخْطَأَ فِي التَّرْجَمَةِ (فِي النَّقْلِ)неправильно перевести
• أَخْطَأَ فِي الْحِسَابِошибиться в расчёте; просчитаться