Переводы

  1. поднимать; нести (что بـ); ставить (что بـ)
  2. вставать; подниматься; стоять
  3. делать; выполнять; исполнять; совершать; устраивать (что بـ)
  4. подниматься
  5. вести (дела); ведать (чем بـ)
  6. воскресать
  7. стать; начинать (с глаголом в наст-буд. времени)
  8. возникать; образовываться
  9. происходить; идти (о борьбе между кем بين)
  10. появляться (среди кого بين)
  11. существовать; происходить; совершаться
  12. вылетать(о самолете); отходить; трогаться (о поезде, параходе -откуда من)
  13. уезжать; выезжать (куда إلى)
  14. выступать; восставать (против кого ضدّ , على)
  15. зиждиться; основываться (на чём على)

Примеры и идиомы

поднимать; нести (что بـ); ставить (что بـ)

  • قَامَ مِنْ نَوْمِهِвстать с постели
  • قَامَتْ تادْنِيا وَقَعَدَتْвсё всбудоражилось

делать; выполнять; исполнять; совершать; устраивать (что بـ)

  • قَامَتْ الزَّوْبَعَةُподнялась буря

возникать; образовываться

  • قَامَ ضِدَّтупать, восставать (против кого ضدّ , على)

появляться (среди кого بين)

  • قَامَ بِالْمَصَارِيفِнести расходы