Переводы

  1. мерить, отмерять
  2. наносить удары
  3. отпускать, сыпать (ругательства, оскорбления)

Примеры и идиомы

отпускать, сыпать (ругательства, оскорбления)

  • كَالَ لَهُ آيَاتِ الْمَدِيحِрасточать похвалы кому-л.
  • كَالَ لَهُ الضَّرْبَةَ تَلُو الضَّرْبَةَнаносить кому-л. удар за ударом
  • كَالَ لَهُ الضَّرَبَاتِ عَشْوَاءَнаносить удары как попало
  • كَالَ الِاتِّهَامَاتِсыпать обвинения
  • كَالَ لَهُ الْوُعُودَочень много обещать кому-л
  • كَالَ الشَّتَائِمَ (السِّبَابَ)осыпать ругательствами
  • يُرِيدُ أَنْ يَكِيلَ لَهُ الصَّاعَ صَاعَيْنِсм. صَاعٌ