Переводы

  1. брать, держать; хватать; поддерживать (что вин.п. или ب)
  2. удерживать (что), не возвращать, не отдавать (чего-л.)
  3. воздерживаться, отказываться (от чего عن)
  4. прекращать (что عن)

Примеры и идиомы

брать, держать; хватать; поддерживать (что вин.п. или ب)

  • أَمْسَكَ زِمَامَ نَفْسِهِобразн. овладеть собой, взять себя в руки
  • أَمْسَكَ بِهِ نَفْسَهُ || أَمْسَكَ بِهِ الرَّمَقَподдерживать чем-л. жизнь
  • أَمْسَكَ عَلَيْهِ الْأَوَدَподдерживать кого-л. (материально)

прекращать (что عن)

  • أَمْسَكَ عَنِ الْكَلَامِнеговорить, молчать
  • أَمْسَكَ عَنِ الْبُكَاءِперестать плакать
  • أَمْسَكَ عَنِ التَّصْوِيتِвоздержаться от голосования