Переводы

  1. свидетельство; показание (на суде)
  2. письменное удостоверение; аттестат; диплом
  3. мученичество
  4. слова исповедания веры (напр. во время смертельной опасности)

Примеры и идиомы

письменное удостоверение; аттестат; диплом

  • شَهَادَةُ الْإِخْتِراعِпатентное свидетельство
  • شَهَادَةُ الدِّرَاسَةِ الثَّانَوِيَّةِ (الْإِعْدَادِيَّةِ)аттестат об окончании школы второй ступени (первой ступени)
  • شَهَادَةُ تَحْقِيقٍ شَخْصِيَّةٍудостоверение личности
  • شَهَادَةُ تَلْقِيحِ (تَطْعِيمِ) ضِدَّ الْجُدَرِيِّсвидетельство о прививке против оспы
  • شَهَادَةُ حَسَنِ السَّيْرِ وَالسُّلُوكِудостоверение о благонадёжности
  • شَهَادَةُ الدُّكْتُورَاهِаттестат доктора наук
  • شَهادَةٌ عَالِيَةٌдиплом высшей школы
  • شَهَادَةُ عَدَمِ الْمَحْكُومِيَّةِсвидетельство о несудимости
  • شَهَادَةُ الْمِيلَادِметрическое свидетельство
  • شَهَادَةُ الْوَفَاةِсвидетельство о смерти

слова исповедания веры (напр. во время смертельной опасности)

  • نُطْقٌ بِالشَّهَادَةِсм. تَشَهَّدَ