Переводы

  1. направление, сторона
  2. точка зрения
  3. нахия (административная еденица) волость

Примеры и идиомы

направление, сторона

  • مِنْ هَذِهِ النَّاحِيَةِс этой стороны, в этом отношении
  • مِنْ جَمِيعِ النَّواحِيво всех отношениях
  • مِنْ نَاحِيَةٍс одной стороны..., с другой стороны...
  • تَرَكَ نَاحِيَةًотложить в сторону, отбросить

точка зрения

  • مِنْ ناحِيَةٍ اِقْتِصَادِيَّةٍс экономической точки зрения
  • مِنْ نَاحِيَةٍ قَانُونِيَّةٍде-юре (de-jure)
  • مِنْ نَاحِيَةٍ وَاقِعِيَّةٍде-факто (de-facto)