Переводы
- старик, старец
- член палаты шейхов, сенатор
- шейх, вождь, глава племени
- староста (напр. артели, цеха)
- духовный вождь
- учёный
- учитель, наставник; الشُّيُوخُ аш-шуйух (титул властителя в Неджде)
Примеры и идиомы
член палаты шейхов, сенатор
- مَجْلِسُ الشُّيُوخِпалата шейхов, сенат
староста (напр. артели, цеха)
- شَيْخُ الْبَلَدِстароста селения
духовный вождь
- شَيْخُ الْإِسْلَامِшейх-уль-ислам (главный толкователь религиозного закона)
- الشَّيْخُ الْأَكْبَرُректор аль-Азхара
- شَيْخُ السَّجَّادَةِглава дервишеского ордена