Переводы

  1. тайна, секрет
  2. могила (святого)
  3. сердце, душа
  4. тж.
  5. знание сокровенного

Примеры и идиомы

тайна, секрет

  • السِّرُّ الْمَصُونُ || السِّرُّ الْبَاتِعُглубокая тайна
  • كَلِمَةُ السِّرِّ || سِرُّ اللَّيْلِпароль
  • سِرًّا || فِي السِّرِّвтайне, тайно, секретно
  • ظَلَّ سِرًّا مَكْتُومًاоставаться , пребывать в неизвестности
  • تَلَا فِي سِرِّهِчитать про себя
  • لَمْ يَبْقَ سِرًّا عَلَى أَحَدٍ إِنْни для кого не является тайной, что...
  • تَلَا فِي سِرِّهِчитать про себя
  • لَعْنَهُ فِي سِرِّهِпроклинать кого-л. в душе

могила (святого)

  • قَدَّسَ اللَّهُ سِرَّهُда будет свята его могила

сердце, душа

  • أَتْعَبَ سِرَّهُбеспокоить, тревожить кого-л.
  • وَقَالَتْ (بِسِرِّهَا) فِي سِرِّهَاв душе она сказала себе...; она подумала про себя...
  • هَذَا مَا جَالَ فِي سِرِّهَاвот что творилось у нее в душе

тж.

  • السِّرُّ الْمُقَدَّسُрел. причастие