Переводы

  1. (все)общий; (все)народный
  2. общественный
  3. распространенный
  4. генеральный, главный
  5. государственный

Примеры и идиомы

(все)общий; (все)народный

  • الْمُؤْتَمَرُ الْعَامُّ الْعَرَبِيُّвсеарабский конгресс
  • الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُобщее правило
  • يُعَلِّمُهُ الْعَامُّ وَالْخَاصُّэто знает всякий (букв. это знает простой и знатный)
  • الْمَصْلَحَةُ الْعَامَّةُ || الصَّالِحُ الْعَامُّобщее благо

общественный

  • الْأَعْمَالُ الْعَامَّةُобщественные работы
  • الْأَمْنُ الْعَامُّобщественная безопасность
  • الرَّأْيُ الْعَامُّобщественное мнение

генеральный, главный

  • الْأَمِينُ الْعَامُّгенеральный секретарь
  • الْقُنْصُلُ الْعَامُّгенеральный консул
  • الْمُدِيرُ الْعَامُّглавноуправляющий
  • الْقِيَادَةُ الْعَامَّةُверховное командование

государственный

  • الْقَانُونُ الْعَامُّюр. государственное право
  • النِّظَامُ الْعَامُّгосударственный порядок
  • الدَّيْنُ الْعَامُّгосударственный долг
  • الْمَدْرَسَةُ الْعَامَّةُгосударственная школа
  • الضَّرِيبَةُ الْعَامَّةُгосударственный налог