Переводы
- открывать; раскрывать; производить торжественное открытие (школы, клуба и т.п.)
- внушать (мысль)
- начинать
- включать, повертывать (кран, выключатель)
- завоевывать (напр. страну)
- основывать, учреждать (что-л.)
- грам. огласовывать фатхой; читать согласную с фатхойграмм.
Примеры и идиомы
открывать; раскрывать; производить торжественное открытие (школы, клуба и т.п.)
- فَتَحَ بَابًا جَدِيدًا فِي عِلْمِоткрыть новую главу в науке...
- فَتَحَ اِعْتِمادًاоткрыть кредит
- فَتَحَ عُيُونَهُ عَلَىперен. открыть кому-л. глаза на ...
начинать
- فَتَحَ الْمَوْضُوعَначинать разговор (о чём-л.)
включать, повертывать (кран, выключатель)
- فَتَحَ النُّورَвключить свет