Переводы

  1. принимать; встречать
  2. принимать за веру; верить; соглашаться; допускать
  3. терпеть (что); смиряться (с чем بـ)
  4. подчиняться; поддаваться (чему لـ)

Примеры и идиомы

принимать; встречать

  • هَذَا لَا يَقْبَلُ الشَّكَّэто несомненно
  • هَذا لَا يَقْبَلُ الْجَدَلَэто бесспорно

терпеть (что); смиряться (с чем بـ)

  • قَبِلَ بِالْأَمْرِ الْوَاقِعِсмириться со свершимся фактом

подчиняться; поддаваться (чему لـ)

  • قَبِلَ لِلصَّقْلِподдаваться полировке
  • يَقْبَلُ التَّجْزِئَةَделимый
  • يَقْبَلُ الشِّفَاءَизлечимый