Переводы

  1. день; сутки
  2. время

Примеры и идиомы

день; сутки

  • الْيَوْمَсегодня
  • يَوْمًاоднажды
  • فِي الْيَوْمِв день
  • فِي الْيَوْمِ ذَاتِهِв тот же самый день
  • بَعْدَ ذَلِكَ بِأَيَّامٍчерез несколько дней после этого
  • حَتَّى يَوْمِنَا هَذَا || إِلَى الْيَوْمِдо сего дня, до настоящего времени
  • يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍдень изо дня
  • كُلُّ يَوْمٍкаждый день
  • يَوْمَذَاكَ || يَوْمَئِذٍ || يَوْمَهَاв тот день; тогда
  • أَيَّامَئِذٍв те дни; тогда
  • يَوْمَهَا سَيَعْرِفُ أَنَّв тот день он узнает, что…
  • أُجْرَةُ الْيَوْمِподённая плата
  • يَوْمُ الْأَحَدِвоскресенье
  • يَوْمُ رَأْسِ السَّنَةِдень Нового года
  • يَوْمُ الْجَلْسَةِдень заседания
  • يَوْمُ الْعُطْلَةِпраздничный день
  • أَيَّامُ الْعُطْلَةِ الرَّسْمِيَّةِнерабочие дни; праздники
  • يَوْمُ الدِّينِ || يَوْمُ الْحِسَابِ || يَوْمُ الْآخِرِрел. судный день
  • لَمْ يَحْدُثْ هَذَا بَيْنَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ || لَمْ يَحْدُثْ هَذَا بَيْنَ يَوْمٍ وَضُحَاهُэто случилось не сразу
  • يَوْمًا فَيَوْمًاдень за днём

время

  • يَوْمَ كَان مُعَلِّمًاв бытность свою учителем
  • أَيَّامً كَانَв то время как…, когда…
  • حَتَّى الْيَوْمِдо сих пор