один раз

• فِي مَرَّةً مِنَ الْمَرَّاتِ || ذَاتُ مَرَّةٍоднажды
• لِأَوَّلِ مَرَّةٍв первый раз
• أَكْثَرُ مِنْ مَرَّةٍнеоднократно
• مَرَّتَيْنِдва раза, дважды
• ثَلَاثُ مَرَّاتٍтрижды
• لِلْمَرَّةِ الْأَخِيرَةِв последний раз
• مَرَّةً اُخْرَىезё раз
• غَيْرُ مَرَّةٍнеоднократно, не раз
• بِالْمَرَّةِсовсем, совершенно
• هَذِهِ الْمَرَّةُэтот раз
• مَرَّةٌ بعْدَ مَرَّةٍраз за разом
• كَمْ مَرَّةٍсколько раз?
• مِرَارًا || جُمْلَةَ مَرَارٍнесколько раз; многократно; часто
• مَرَّةً وَاحِدَةًсразу
• مِرارًا وتِكْرَارًاмного раз; несколько раз; многократно