сфера, область

• هَذَا فِي حَيِّزِ الْإِمْكَانِэто в пределах возможного
• هَذَا فِي حَيِّزٍ مِنْهَاэто в её власти
• اِحْتَلَّ حَيِّزًا رَئِيسِيًّا مِنْзанимать главное место в...
• خَرَجَ إِلَى حَيِّزِ الْوُجُودِвыйти в свет (напр. о книге)
• دَخَلَ فِي حَيِّزِ التَّنْفِيذِвойти в силу (напр. о законе)
• نَقَلَ إِلَى حَيِّزِ الْوَاقِعِпретворить (что-л.) в жизнь
• وَضَعَ إِلَى حَيِّزِ الْخِدْمَةِввести в действие