Переводы

  1. облегчать; уменьшать тяжесть (кому عَنْ)
  2. помогать успокаивать (о лекарстве)
  3. смягчать
  4. снижать; уменьшать (что вин. п. или مِنْ)
  5. заменять (наказание кому عَنْ)
  6. разжижать; разбавлять
  7. с.-х. прорежать; полоть
  8. грам. произносить согласную без удвоения
    грамм.

Примеры и идиомы

облегчать; уменьшать тяжесть (кому عَنْ)

  • خَفَّفَ هَذَا عَنَّا بَلْوَانَاэто облегчило нам наше горе

помогать успокаивать (о лекарстве)

  • خَفَّفَ عَنْ أَعْصَابِهِуспокоить (свои) нервы

смягчать

  • خَفَّفَ مِنْ صَرامَتِهِстать менее строгим

разжижать; разбавлять

  • خَفَّفَ الْحَلِيبَ بِالْمَاءِразбавить молоко водой