Переводы

  1. приветствовать (кого عَلَى; см.صلو)
  2. передавать, вручать (кому إِلَى)
  3. поставлять
  4. выдавать (преступника)
  5. признавать, допускать (что بـِ см. جدل); соглашаться (с чем بـِ)
  6. спасать; избавлять (от чего مِنْ)

Примеры и идиомы

передавать, вручать (кому إِلَى)

  • سَلَّمَ أَمْرَ إِلَى اللَّهِотдаться на волю Аллаха
  • سَلَّمَ لِي عَلَيْهِпередавай ему привет от меня!
  • سَلَّمَ نَفْسُهُ إِلَيْهِсдаться, отдаться в руки кому-л.
  • سَلَّمَ نَفَسَهُ الأَخِيرَиспустить дух; умереть
  • سَلَّمَ سِلَاحَهِсдать оружие; сдаться

признавать, допускать (что بـِ см. جدل); соглашаться (с чем بـِ)

  • سَلَّمَ لَهُсделать уступку кому-л. (в чём فِي)
  • سَلَّمَ بِالْقَضَاءِ وَالْقَدَرِпримириться со случившимся