Примеры и идиомы
в; на
- فِي الْمَدْرَسَةِв школе
- رَأَيْتُهُ فِي الشَّارِعِя видел его на улице
- الْأَثْمَانُ فِي الْإِرْتِفَاعِцены поднимаются
- مُسَابَقَاتٌ فِي الْوَثْبِ وَالْعَدْوِсостязание в прыжках и беге
- فِي حُقُوقِهِчьи-л. права на...
- فِي الْمِائَةِпроцент
- فِيهِнар. есть
- كَانَ فِيهِбыло имелось
- فِي صَرَاحَةِоткровенно
- فِي مُواظِبَةِусердно; прилежно
- فِي هُدُوءٍспокойно
- فِي عَدَمِ اكْتِراثٍбезразлично; индиффрентно
- فِي غَيْرِ مَلَلٍбез скуки
при; во время; в течение
- فِيمَاв то время как…; о том, что…
- فِيمَا مَضَىв прошлом
- فِيمَا يَلَىкак ниже следует
- فِي غُرُوبِ الشَّمْسِпри закате солнца
- فِيمَا بَعْدُпосле; в будущем
- فِيمَا قَبْلُпрежде до этого
- فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِв шесть часов
- فِي الْعَاشِرِ مِنْ هَذَا الشَّهْرِдесятого числа этого месяца
- نَحْنُ فِي الْيَوْمِ السَّادِسِ مِنْ شَهْرِ يُولْيُوсегодня (у нас) шестое июля
- فِي الثَّلَاثِينَ مِنْ عُمْرِهِтридцати лет от роду
- وُلِدَ فِي حَيَاةِ أَبيهِстрад. отец его ещё был жив, когда он родился
- فِي حَيَاتِيза всю мою жизнь; в течении жизни
за; из-за
- عَاقَبَنِي فِي ذَلِكَон наказал меня за это
о; об; по
- تَحَدَّثَ فِيбеседовать о...
- سافَرَ فِي تِجَارَةٍон приехал по делам торговли
- الْمُعَلِّمُ فِي التَّأْرِيخِучитель (по) истории
в сравнении с...
- لَسْتُ شَيْئًا فِيهِя ничто в сравнении с ним
среди; между
- فِيهِمْсреди них
- فِيمَا بَيْنَهُمْмежду собой
мат. умноженное на... (устар. термины: =жды, =ю)
- إِنَّ الْقَلِيلَ فِي الْكَثِيرِ كَثِيرٌмалое, помноженное на многое, даёт многое
- ثَلَاثَةٌ فِي أَرْبَعَةٍтрижды четыре
- خَمْسَةٌ فِي خَمْسَةٍпятью пять