Урок №8
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
هَلْ هَذَا بَيْتٌ؟ - نَعَمْ، هَذَا بَيْتٌ.
Это дом? — Да, это дом.
هَلْ هُوَ كَبِيرٌ؟ - نَعَمْ، هُوَ كَبِيرٌ.
Он большой? — Да, он большой.
هَلْ هَذِهِ مَدْرَسَةٌ؟ - لاَ، هَذِهِ لَيْسَتْ بِمَدْرَسَةٍ.
Это школа? — Нет, это не школа.
هَذِهِ مَكْتَبَةٌ.
Это библиотека.
هَلْ هَذَا تِلْمِيذٌ؟ - لا، هَذَا لَيْسَ بِتِلْمِيذٍ.
Это ученик? — Нет, это не ученик.
هَلْ لَكَ كَلْبٌ؟ - لا، لَيْسَ لِي كَلْبٌ.
У тебя есть собака? — Нет, у меня нет собаки.
لِمَنْ ذَاكَ الدِّيكُ؟ - لِتِلْكَ الْمَرْأَةِ.
Чей тот петух? — Той женщины.
أَيْنَ الْكُتُبُ؟ - اَلْكُتُبُ فِي الْمَكْتَبَةِ.
Где книги? — Книги в библиотеке.
هَلِ الْمُعَلِّمُ فِي الْمَدْرَسَةِ؟ - لا، هُوَ لَيْسَ فِي الْمَدْرَسَةِ.
Учитель в школе? — Нет, он не в школе.
فِي الْمَكْتَبَةِ كُتُبٌ عَرَبِيَّةٌ وَجَرَائِدُ رُوسِيَّةٌ.
В библиотеке арабские книги и русские газеты.