Чтение и примечания

  • 3 мин
Изображение материала

– أَيْنَ تَسْكُنُ؟
– أَسْكُنُ قَرِيبا مِنَ الْمُسْتَشْفَى الْجَدِيْدِ.
– هَلْ هُوَ بَعِيدٌ عَنْ وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟
– لَا، لَيْسَ بَعِيداً.
– وَهَلْ تَسْكُنُ فِي شِقَّةٍ؟
– نَعَمْ، فِي شِقَّةٍ مِنْ غُرْفَتَيْنِ وَأَيْنَ يَسْكُنُ وَالِدَاكَ؟
– يَسْكُنَانِ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ. لَهُمَا بَيْتُ هُنَاكَ.
– وَأَيْنَ يَسْكُنُ أَخُوكَ الصَّغِيرُ؟
– هُوَ يَسْكُنُ مَعَ وَالِدَيْنَا.

— Где ты живёшь?
— Рядом с новой больницей.
— Она далеко от центра города?
— Нет, недалеко.
— Ты живёшь в квартире?
— Да, в двухкомнатной.
— А где живут твои родители?
— В центре города. У них там дом.
— А где живёт твой младший брат?
— Он живёт с нашими родителями.

Примечания к уроку

Новых слов ≈ 0 · знакомых ≈ 15

Вопрос на «да» или «нет»

هَلْ هُوَ بَعِيدٌ عَنْ وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟
هَلْ в начале превращает фразу в вопрос. Ответить можно نَعَمْ («да») или لَا («нет»).
Обратите внимание. هَلْ стоит перед фразой. Порядок остальных слов может остаться прежним.

Окончание после предлога

مِنْ غُرْفَتَيْنِ
«Из двух комнат». Так можно сказать, из скольких комнат состоит квартира.
Обратите внимание. У одной комнаты غُرْفَةٍ после مِنْ слышно «тин», у двух غُرْفَتَيْنِ — «тайни».

В распознанном арабском тексте возможны ошибки. При необходимости сверяйтесь с изображением.