Чтение и примечания
- 3 мин
سَمِيرَةُ فَتَاةً تُحِبُّ مُسَاعَدَةَ الآخَرِينَ، خَرَجَتْ
ذَاتَ يَوْمِ لِلتَّنَزُهِ فَرَأَتْ سَيِّدَةَّ كَفِيفَةً لَا تَرَى
تُرِيدُ أَنْ تَعْبُرَ الطَّرِيقَ فَسَاعَدَتْهَا وَرَآهَا وَالِدُهَا
فَشَجَّعَهَا وَسَأَلَهَا عَنْ سِرِّ حُبِّهَا لِمُسَاعَدَةِ
المُحْتَاجِينَ قَالَتْ: إِنّ رُؤْيَة
البَسْمَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ
مِنْ أَجْمَلِ اللَّحَظَاتِ.
Самира любит помогать людям. Однажды на прогулке она увидела незрячую женщину, которая хотела перейти дорогу, и помогла ей. Отец увидел это, похвалил Самиру и спросил, почему ей нравится помогать нуждающимся. «Видеть улыбки на их лицах — один из самых прекрасных моментов», — ответила она.
Примечания к уроку
Новых слов ≈ 5 · знакомых ≈ 23
قَالَتْ
Ищите реплику после этого слова. قَالَ значит «он сказал», قَالَتْ — «она сказала».
Обратите внимание. Реплика может идти сразу после قَالَ («сказал») или قَالَتْ («сказала»).
أَنْ تَعْبُرَ
Здесь أَنْ вместе со следующим словом передаёт «перейти». Такой оборот удобно ставить после «хочу», «могу» или «нужно».
Обратите внимание. После أَنْ у формы вроде أَقْرَأَ появляется фатха (◌َ) вместо даммы (◌ُ). Сравните أَقْرَأُ и أُرِيدُ أَنْ أَقْرَأَ.
Фразы и выражения
В распознанном арабском тексте возможны ошибки. При необходимости сверяйтесь с изображением.