Чтение и примечания
- 3 мин
بَيْنَمَا لَطِيفَةُ تُشَاهِدُ طُيُورَ الحَدِيقَةِ أَقْبَلَ
النَّحْلُ يَطَوفُ فَوْقَ الزُّهُورِ.
حَاوَلَتْ لَطيفَةُ أَنْ تَطْرُدَ النَّحْلَ وَتَقْطفَ
الزُّهُورَ. طَارَتْ نَحْلَةٌ نَحْوَ لَطيفَةَ، فجَرَتْ
تَصِيحُ: طَلَالُ... طَلَالُ، النَّحْلَةُ تَطِيرُ وَرَائِي
وتُلَاحِقُنِي.
ابْتَسَمَ طَلَالٌ، وَقَالَ: لَا تَقْتَرِبِي مِنَ النَّحْلِ،
فَالنَّحْلُ قَدْ يَلسَعُ مَنْ يَقْطِفُ الزُّهُورَ.
Латыфа наблюдала за птицами в саду, когда над цветами закружились пчёлы. Она попыталась отогнать пчёл и сорвать цветы. Одна пчела полетела к Латыфе, и девочка побежала с криком: «Таляль! Пчела летит за мной!» Таляль улыбнулся: «Не приближайся к пчёлам. Они могут ужалить того, кто рвёт цветы».
Примечания к уроку
Новых слов ≈ 4 · знакомых ≈ 18
فَوْقَ الزُّهُورِ
فَوْقَ — «над / на». Так можно сказать, что находится выше.
Обратите внимание. У обычного слова после предлога часто слышится «и» на конце. Сравните الْبَيْتُ и فِي الْبَيْتِ.
В распознанном арабском тексте возможны ошибки. При необходимости сверяйтесь с изображением.