Чтение и примечания

فِي يَوْمِ مِنَ الأَيَّامِ، مَرَّ فَأْرٌ صَغيرٌ قُرْبَ أَسَدٍ نائِمٍ، وَأَزْعَجَهُ،
فَغَضِبَ الْأَسَدُ، وَهَمَّ بِأَكْلِهِ. فَقَالَ لَهُ الْفَأْرُ: أَنَا حَيَوانٌ ضَعيفٌ
وَصَغيرٌ، وَلَا أكْفيكَ إِذَا أكَلْتَني. اتْرُكْني، فَقَدْ تَحْتاجُ لِمُساعَدَتي
يَوْماً مَا، فَتَرَكَهُ الأَسَدُ، وَعادَ لِنَوْمِه.
وَذاتَ يَوْمٍ، وَقَعَ الأسَدُ فِي شَبَكَةِ صَيّادٍ، فَرَاه الْفَأْرُ، وَقامَ
بِقَطْعِ الشَّبَكَةِ بِأَسْنانِهِ؛ حَتَّى أَخْرَجَ الْأَسَدَ. سُرَّ الْأَسَدُ مِنَ الْقَأْرِ،
وَشَكَرَهُ.

Однажды маленький мышонок пробежал мимо спящего льва и потревожил его. Лев рассердился и собрался съесть мышонка. Тот сказал: «Я маленький и слабый, мной ты не наешься. Отпусти меня, вдруг когда-нибудь тебе понадобится моя помощь». Лев отпустил его и снова уснул. Однажды лев попал в сеть охотника. Мышонок увидел его и перегрыз сеть, чтобы освободить льва. Лев обрадовался и поблагодарил мышонка.