Чтение и примечания

فِي الغَابَةِ، كَانَ يُوجَدُ أَرْنَبٌ صَغِيرٌ يُحِبُّ اللَّعِبَ وَالقَفْزَ بَيْنَ الأَشْجَارِ. فِي أَحَدِ الأَيَّامِ، رَآهُ التَّعْلَبُ فَقَرَّرَ أَنْ
يُمْسِكَهُ لِيَجْعَلَهُ عَشَاءً لَهُ.
لكِنَّ الأَرْنَبَ كَانَ ذَكِيًّا! قَالَ لِلتَّعْلَبِ: "إِذَا أَكَلْتَنِي، فَلَنْ تَجِدَ مَنْ يُرْشِدُكَ إِلَى الْكَنْزِ المَخْفِيِّ فِي الغَابَةِ"!
فَكَّرَ التَّعْلَبُ وَقَالَ: "أَيْنَ هَذَا الكَنْزُ؟" فَأَشَارَ الأَرْنَبُ إِلَى جُحْرٍ عَمِيقٍ وَقَالَ: "انْزِلْ فِيهِ وَسَتَجِدُهُ"!
لَمَّا دَخَلَ التَّعْلَبُ، أَسْرَعَ الأَرْنَبُ بِالهُرُوبِ، وَضَحِكَ قَائِلًا: "الذَّكَاءُ أَقْوَى مِنَ الْقُوَّةِ"!

В лесу жил маленький кролик, который любил играть и прыгать между деревьями. Однажды его увидел лис и решил поймать на ужин. Но кролик был умён. «Если съешь меня, некому будет показать тебе клад, спрятанный в лесу», — сказал он. «Где этот клад?» — спросил лис. Кролик указал на глубокую нору: «Спустись туда и найдёшь». Когда лис полез в нору, кролик убежал и, смеясь, сказал: «Ум сильнее силы!»