Чтение и примечания

  • 3 мин
Изображение материала

كَرِيمٌ وَحَلِيمٌ وَلَدَانِ نَشِيطَانِ يَسْتَيْقِظَانِ مُبَكِّرًا
لِيَذْهَبَا إِلَى المَدْرَسَةِ. ذَاتَ يَوْمٍ وَجَدَ كَرِيمٌ
وَلَدًا يَبْكِي، فَسَأَلَهُ وَعَرَفَ أَنَّهُ فَقَدَ مَصْرُوفَهُ وَهُوَ
جَائِعٌ الآنَ، وَلَمْ يَكُنْ مَعَ كَرِيمِ طَعَامٌ فَذَهَبَ
إِلَى حَلِيمٍ لِيَبْحَثّ مَعَهُ عَنْ
طَعَامٍ وَيُعْطِيَهِ لِلْوَلَدِ الجَائِعِ
وبالفِعْلِ وَجَدَ مَعَهُ
وَأَعْطَاهُ لِلْوَلَدِ فَشَكَرَهُمَا.

Карим и Халим рано вставали, чтобы идти в школу. Однажды Карим увидел плачущего мальчика. Тот потерял карманные деньги и остался голодным. У Карима не было еды, и он попросил Халима помочь. Они нашли еду и отдали её мальчику, и тот поблагодарил обоих.

Примечания к уроку

Новых слов ≈ 4 · знакомых ≈ 20

Когда их ровно два

وَلَدٌ ← وَلَدَانِ
«Мальчик», «два мальчика». В форме وَلَدَانِ само окончание ـانِ уже говорит, что их двое.
Обратите внимание. Сравните وَلَدٌ («мальчик») и وَلَدَانِ («два мальчика»). После مِنْ встретится وَلَدَيْنِ.

Фразы и выражения

ذَاتَ يَوْمٍОднажды

В распознанном арабском тексте возможны ошибки. При необходимости сверяйтесь с изображением.

Чтение и примечания - 152. Карим и Халим - Kalimat