Чтение и примечания

  • 3 мин
Изображение материала

كَانَ مِنْ عَادَةِ أَهْلِ بَلْدَةِ جُحَا أَنْ
يَذْهَبُوا إِلَى الْبَلْدَةِ الْمُجَاوِرَةِ ؛ فَرْدًا
مِنْهُمْ يَذْهَبُ اِلَى الْبَلْدَةِ كُلَّ أُسْبُوعٍ
لِطَحْنِ الْقَمْحِ وَفِي يَوْمٍ جَاءَ دَوْرُ
جُحَا ، .اِقْتَرَبَ عُمْدَةُ الْبَلْدَةِ مِنْ جُحَا
وَقَالَ : - إِلَيْكَ يَا جُحَا تِسْعَةَ حَمِيرٍ
مُحَمَّلَةً بِالْقَمْحِ ، إِيَّايَ أَنْ تَفْقِدَ وَاحِدًا
مِنْهَا فِي الطَّرِيقِ

Жители городка, где жил Джуха, каждую неделю по очереди ездили в соседний город молоть пшеницу. Однажды пришла очередь Джухи. Староста подошёл к нему и сказал: «Вот девять ослов, нагруженных пшеницей. Смотри, не потеряй ни одного по дороге».

Примечания к уроку

Новых слов ≈ 9 · знакомых ≈ 15

Кто это сказал

وقال
Ищите реплику после этого слова. قَالَ значит «он сказал», قَالَتْ — «она сказала».
Обратите внимание. Реплика может идти сразу после قَالَ («сказал») или قَالَتْ («сказала»).

В распознанном арабском тексте возможны ошибки. При необходимости сверяйтесь с изображением.