Урок 9 из 300
Чтение и примечания
- 3 мин
– يَا عُمَرُ، هَذَا أَخي عَلِيٌّ.
— Умар, это мой брат Али.
– أَهْلاً وَسَهْلاً يَا عَلِيُّ. هَلْ أَنْتَ طالِبٌ؟
— Добро пожаловать, Али. Ты студент?
– نَعَمْ، أَنَا طالِبٌ. وَأَخي طالِبٌ أَيْضاً.
— Да, я студент. И мой брат тоже студент.
– هَلْ أُسْرَتُكَ كَبيرَةٌ؟
— У тебя большая семья?
– نَعَمْ: أَبِي وَأُمّي وَجَدّي وَجَدَّتي وَأَخي وَأُخْتي.
— Да: отец, мать, дед, бабушка, брат и сестра.
– مَا شاءَ اللهُ! هَلْ أُسْرَتُكَ هُنَا؟
— Ма ша Аллах! Твоя семья здесь?
– نَعَمْ، أُسْرَتي هُنَا. شُكْراً يَا عُمَرُ.
— Да, моя семья здесь. Спасибо, Умар.
– عَفْواً.
— Не за что.
Примечания к уроку
Новых слов ≈ 6 · знакомых ≈ 10
Фразы и выражения
أَهْلاً وَسَهْلاًДобро пожаловать
ما شاءَ اللهُКак пожелал Аллах · формула восхищения