Урок 23 из 32
Пояснение
- 3 мин
Вы разберёте падежи мужского множественного числа, узнаете редкий случай отрицания прошлого через «ля» и ещё один масдар.
- جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمُ по падежам
- لَا с прошедшим временем
- Масдар ذَهَابٌ
1. جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمُ по падежам
У целого множественного числа мужского рода падеж, как и у двойственного, показывает буква — а не огласовка.
الْمُدَرِّسُونَраф‘ — буква الْوَاوُ
الْمُدَرِّسِينَнасб и джарр — буква الْيَاءُ
جَاءَ الْمُدَرِّسُونَПришли учителя — раф‘
هَؤُلَاءِ طُلَّابٌ مُجْتَهِدُونَЭто старательные студенты — раф‘
رَأَيْتُ الْمُدَرِّسِينَЯ видел учителей — насб
يُحِبُّ الْمُدَرِّسُ الطُّلَّابَ الْمُجْتَهِدِينَУчитель любит старательных студентов — насб
قُلْتُ لِلْمُدَرِّسِينَЯ сказал учителям — джарр
По этому же правилу склоняются круглые десятки от 20 до 90:
عِنْدِي خَمْسُونَ رِيَالاًУ меня пятьдесят риалов — раф‘
رَأَيْتُ خَمْسِينَ طَالِباً بِالْقَاعَةِЯ видел пятьдесят студентов в аудитории — насб
اِشْتَرَيْتُ هَذَا الْمُعْجَمَ بِخَمْسِينَ دُولَاراًЯ купил этот словарь за пятьдесят долларов — джарр
2. لَا с прошедшим временем
Обычно прошедшее отрицает مَا, а لَا относится к настояще-будущему. Но есть исключение: لَا может отрицать и прошедшее — при условии, что она повторяется.
لَا أَكَلْتُ وَلَا شَرِبْتُЯ не ел и не пил
ذَلِكَ الطَّالِبُ لَا حَفِظَ الدَّرْسَ وَلَا كَتَبَ الْوَاجِبَТот студент не выучил урок и не написал домашнее задание
لَا ضَرَبَنِي وَلَا ضَرَبْتُهُНи он меня не бил, ни я его
Одиночная «ля» с прошедшим не ставится
Сказать لَا أَكَلْتُ само по себе нельзя — нужна вторая وَلَا. Для простого отрицания прошедшего остаётся مَا или لَمْ.
3. Масдар ذَهَابٌ
Масдар глагола ذَهَبَ — ذَهَابٌ («уход, поход»). Как и другие масдары, он занимает в предложении место имени.
أُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى الْبَيْتِЯ хочу пойти домой (букв. хочу ухода домой)
خَرَجْتُ مِنَ الْفَصْلِ لِلذَّهَابِ إِلَى الْمُدِيرِЯ вышел из класса, чтобы пойти к директору
أَرْجُو أَنْ تَسْمَحَ لِي بِالذَّهَابِ إِلَى الْمُسْتَشْفَىЯ надеюсь, ты позволишь мне пойти в больницу
Краткий итог
الْمُدَرِّسُونَ / الْمُدَرِّسِينَ«уау» в раф‘, «йа» в насб и джарр
خَمْسُونَ — خَمْسِينَдесятки склоняются по тому же правилу
لَا أَكَلْتُ وَلَا شَرِبْتُلَا с прошедшим — только при повторе
أُرِيدُ الذَّهَابَмасдар на месте имени