Урок 16 из 16

Урок

5 мин

YouTube

Большинство арабских имён трёхпадежные: они принимают все три окончания и танвин — كِتَابٌ, كِتَابٍ, كِتَابًا. Но есть имена, которые ведут себя иначе: у них нет танвина, а в состоянии джарр вместо кясры появляется фатха. Такие имена называются الْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ — двухпадежные.

كِتَابٌ / كِتَابٍ / كِتَابًاтрёхпадежное имя — три разных окончания

أَحْمَدُ / أَحْمَدَ / أَحْمَدَдвухпадежное — джарр и насб совпадают

Важное дополнение

Двухпадежное имя возвращает себе обычную кясру в джарре, если при нём стоит артикль ال или если оно является первой частью идафы: فِي الْمَدَارِسِ, فِي مَدَارِسِ الْمَدِينَةِ. Правило действует только тогда, когда имя стоит само по себе.

Причин, по которым имя становится двухпадежным, может быть одна или две. Разберём обе группы.

Одна причина

Здесь достаточно единственного признака — и имя уже двухпадежное.

1. Окончание на алиф женского рода

Имя оканчивается на ـَى или ـَاء, где алиф добавлен для обозначения женского рода.

ذِكْرَىвоспоминание

كُبْرَىсамая большая

صَحْرَاءُпустыня

حَمْرَاءُкрасная

2. Форма предельного множественного числа

Множественное число, образованное по моделям مَفَاعِلُ и مَفَاعِيلُ.

مَدَارِسُшколы

مَسَاجِدُмечети

مَفَاتِيحُключи

Две причины: имя собственное

Первая причина здесь всегда одна и та же — الْعَلَمِيَّةُ, то есть слово является именем собственным. К ней добавляется вторая.

Имя собственное женского рода

فَاطِمَةُФатима

زَيْنَبُЗайнаб

Имя собственное неарабского происхождения

إِبْرَاهِيمُИбрахим

يُوسُفُЮсуф

Составное имя

Имя, сложившееся из двух отдельных слов, которые срослись в одно.

بَعْلَبَكُّБаальбек

حَضْرَمَوْتُХадрамаут

Имя с окончанием ـَان

عُثْمَانُУсман

عَدْنَانُАднан

Имя по модели глагола

Имя выглядит так, будто построено по глагольной модели.

أَحْمَدُАхмад — по виду как глагол

يَزِيدُЯзид — по виду как глагол

Имя, отклонившееся от исходной формы

Имя, изменённое по сравнению со своей первоначальной формой.

عُمَرُУмар — от исходного عَامِر

Две причины: описание

Вторая большая группа — слова с признаком الْوَصْفِيَّةُ, то есть описательные. К этому признаку тоже добавляется вторая причина.

Описание с окончанием ـَان

سَكْرَانُпьяный

عَطْشَانُжаждущий

Описание по модели глагола

Сюда попадают прежде всего названия цветов и телесных признаков.

أَخْضَرُзелёный

أَحْمَرُкрасный

Описание, отклонившееся от исходной формы

Модели فُعَالُ и مَفْعَلُ — встречаются реже, в основном среди числительных.

أُخَرُдругие

ثُلَاثُпо три

مَثْنَىпо два

Коротко

двухпадежное имя не принимает танвин, а в джарре получает фатху;
с артиклем или в идафе кясра возвращается;
одна причина: алиф женского рода или форма предельного множественного числа;
две причины: имя собственное плюс женский род, неарабское происхождение, составность, окончание ـَان, модель глагола или отклонение от исходной формы;
две причины: описание плюс окончание ـَان, модель глагола или отклонение от исходной формы.

Пометить изученным