Данный небольшой трактат принадлежит перу выдающегося лингвиста, а также правоведа, которого звали Абу Абдуллах Мухаммад Ибн Мухаммад Ибн Дауд ас-Сынха́джи, более известного под именем Ибн А́джуррум (672 – 723 г.х.).

Аль-Аджуррумия

Введение в науку синтаксис арабского языка

О трактате «аль-А́джуррумия» и его авторе

Определение понятия «речь»

Части речи

Признаки имени

Признаки глагола и частицы

И’раб

Неизменяемость слова (аль-бина)

Виды и’раба

Виды имён

Виды глаголов

Признаки состояния «раф’». Часть 1

Признаки состояния «раф’». Часть 2

Признаки «насба». Часть 1

Признаки «насба». Часть 2

Признаки «хафда»

Два признака «джазма»

Изменяющиеся по своему состоянию слова

Глаголы. Глагол прошедшего времени

Глагол приказной формы

Глагол настояще-будущего времени