Пояснение
Обязательный материал урока
Эти уроки состоят из двух блоков:
- Числительные «وَاحِدٌ» (один) и «اِثْنَانِ» (два)
- Числительные от 3 до 10
1 блок: числительные «وَاحِدٌ» (один) и «اِثْنَانِ» (два)
В девятом уроке мы рассмотрели тему [на’т] (или [сыфа]) – описание для слова, стоящего перед ним. Числительные «وَاحِدٌ» (один) и «اِثْنَانِ» (два) в арабском языке являются такого рода описаниями для исчисляемых, стоящих перед ними. Например:
И как любое описание, данные числительные должны соответствовать описываемому объекту (исчисляемому) в роде, числе, падеже и определенности или неопределенности. Например:
Имена двойственного числа можно определить по окончанию انِ [ани], поэтому числительные «اِثْنَانِ» (два) или «اِثْنَتَانِ» (две) ставятся только для подчеркивания двойственности.
2 блок: числительные от 3 до 10
Числительные от трех до десяти в арабском языке образуют со своими исчисляемыми [идафу]. Они ставятся в роде, противоположном роду исчисляемого в единственном числе. Сравните:
ثَلَاثَةُ طُلَّابٍ
три студента
ثَلَاثُ طَالِبَاتٍ
три студентки
Если мы хотим сказать «три студента», слово «студент» в единственном числе мужского рода, значит числительное «три» будет женского рода, т.е. с буквой «ة» [та марбута] на конце:
ثَلَاثَةُ طُلَّابٍ
три студента
أَرْبَعَةُ طُلَّابٍ
четыре студента
خَمْسَةُ طُلَّابٍ
пять студентов
سِتَّةُ طُلَّابٍ
шесть студентов
سَبْعَةُ طُلَّابٍ
семь студентов
ثَمَانِيَةُ طُلَّابٍ
восемь студентов
تِسْعَةُ طُلَّابٍ
девять студентов
عَشَرَةُ طُلَّابٍ
десять студентов
А если мы хотим сказать «три студентки», слово «студентка» женского рода, значит числительное «три» будет мужского рода, т.е. без «та марбуты» на конце:
ثَلَاثُ طَالِبَاتٍ
три студентки
أَرْبَعُ طَالِبَاتٍ
четыре студентки
خَمْسُ طَالِبَاتٍ
пять студенток
سِتُّ طَالِبَاتٍ
шесть студенток
سَبْعُ طَالِبَاتٍ
семь студенток
ثَمَانِي طَالِبَاتٍ
восемь студенток
تِسْعُ طَالِبَاتٍ
девять студенток
عَشْرُ طَالِبَاتٍ
десять студенток
Исчисляемое ставится во множественном числе неопределенного состояния в падеже [джарр], так как является [мудаф иляйхи]. Падеж числительного (три, четыре, пять и т. д.) зависит от занимаемого им места в предложении. Примеры:
Числительное «عَشَرَةُ» является [мубтадой] в падеже [раф’], признаком которого является огласовка «дамма».
Числительное «عَشَرَةَ» является именем, на которое падает действие глагола [маф’уль бихи] в падеже [насб], признаком которого является огласовка «фатха».
На числительное «عَشَرَةِ» повлияла частица «عَلَى» ип поставила его в падеж [джарр], признаком которого является огласовка «кясра».
Примеры: