Урок

Второй шаблон с двумя добавочными буквами — تَفَاعَلَ. Добавляются ت в начале и долгий ا после первой коренной.

Все формы шаблона

Снова три похожие формы

Как и в прошлом шаблоне, прошедшее время, повелительное наклонение и масдар различаются только концовкой.

Первое значение: взаимность

الْمُشَارَكَةُ — действие происходит между двумя сторонами как минимум. Значение то же, что у فَاعَلَ, но здесь подчёркивается, что обе стороны участвуют на равных.

Второе значение: притворство

التَّظَاهُرُ — человек выдаёт себя за того, кем не является, или изображает состояние, которого нет.

Третье значение: подчинение действию

الْمُطَاوَعَةُ — то же, что мы видели у تَفَعَّلَ: результат чужого воздействия.

Два шаблона взаимности рядом

فَاعَلَ и تَفَاعَلَ оба выражают взаимность, но по-разному расставляют акценты. В первом обычно есть тот, кто действует, и тот, на кого направлено действие. Во втором стороны равноправны и упоминаются вместе.

Коротко

• تَفَاعَلَ — та в начале плюс алиф после первой коренной;
• настоящее время — يَتَفَاعَلُ, повелительное — تَفَاعَلْ;
• причастия — مُتَفَاعِلٌ и مُتَفَاعَلٌ;
• масдар — تَفَاعُلٌ;
• значения: взаимность, притворство, подчинение действию;
• в отличие от فَاعَلَ, стороны здесь равноправны.