10. Верблюдица Аллаха
Читайте арабский текст рядом с переводом и возвращайтесь к оглавлению книги в любой момент.
١٠. نَاقَةُ اللَّهِ
قَالَ صَالِحٌ: وَأَيَّ آيَةٍ تُرِيدُونَ ؟
10. Верблюдица Аллаха
Салих сказал: «Так какое же знамение вы желаете?»
قَلُوا: إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ هَذَا الْجَبَلِ نَاقَةً حَامِلًا !
Они ответили: «Если ты правдив, то выведи к нам из этой горы беременную верблюдицу!»
وَكَانَ النَّاسُ يَعْلَمُونَ أَنَّ النَّاقَةَ لاَ تَلِدُهَا إِلَّا النَّاقَةُ .
Люди знали, что верблюдица рожает только верблюдов.
وَأَنَّ النَّاقَةَ لاَ تَنْبُتُ مِنَ الْأَرْضِ وَلاَ تَنْتِجُ مِنَ الْحَجَرِ .
Что она не вырастает из земли, не делается из камня.
وَأَيْقَنُوا أَنَّ صَالِحًا سَيَعْجِزُ وَأَنَّهُمْ سَيَنْجَحُونَ!
Люди посчитали, что Салих не сможет выполнить этого требования, вот тогда они преуспеют.
وَلَكِنَّ صَالِحًا كَانَ قَوِيَّ الْإِيمَانِ بِرَبِّهِ وَكَانَ يَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شِيْءٍ قَدِيرٌ.
Но Салих имел сильную веру в своего Господа, он знал, что Аллах способен на всякую вещь.
فَدَعَا اللَّهَ صَالِحٌ، وَكَانَ كَمَا طَلَبَ النَّاسُ، خَرَجَتْ مِنَ الْجَبَلِ نَاقَةٌ حَامِلٌ وَوَلَدَتْ.
Тогда Салих помолился Аллаху, и сбылось то, чего требовали люди: из горы вышла беременная верблюдица и родила.
وَتَحَيَّرَ النَّاسُ وَدَهِشُوا، وَلَكِنْ لَمْ يُؤْمِنْ مِنْهُمْ إِلاَّ وَاحِدٌ.
Люди были удивлены и поражены этим, но никто не уверовал, кроме одного человека.