Аль-Кыраа (текст)
Обязательный материал урока
هِشَامٌ يَتَحَدَّثُ
Хишам рассказывает
قَالَ هِشَامٌ: فِي كُلِّ يَوْمٍ أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّراً قَبْلَ أَذَانِ الْفَجْرِ
Хишам сказал: «Каждый день я просыпаюсь рано, до азана на утреннюю молитву,
وَأَسْتَعِدُّ لِلصَّلاةِ ثُمَّ أُصَلِّي فِي مَسْجِدِ الْجَامِعَةِ
готовлюсь к молитве, затем совершаю её в мечети университета,
ثُمَّ أَتْلُو الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ ثُمَّ أُفْطِرُ وَأَذْهَبُ إِلَى الْمَعْهَدِ.
после чего читаю Священный Коран, завтракаю и иду в институт.
تَنْتَهِي الدِّرَاسَةُ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ
Учёба заканчивается в час дня,
وَأُصَلِّي الظُّهْرَ فِي مَسْجِدِ كُلِيَّةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
после чего я совершаю полуденную молитву в мечети факультета арабского языка,
ثُمَّ أَتَغَدَّى وَأَسْتَرِيحُ قَلِيلاً
затем обедаю и немного отдыхаю.
ثُمَّ أُصَلِّيَ الْعَصْرَ في الْمَسْجِدِ
Потом совершаю послеполуденную молитву в мечети,
وَأَذْهَبُ إِلَى الصَّالَةِ الرِّيَاضِيَّةِ لِأَلْعَبَ كُرَةَ السَّلَّةِ.
и иду в спортзал, чтобы поиграть в баскетбол.
قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ أَرْكَبُ حَافِلَةَ الْجَامِعَةِ
До заката солнца я сажусь в университетский автобус
وَأَذْهَبُ مَعَ الطُّلابِ إِلَى الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ لِأَدَاءِ صَلَاتَيِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ هُنَاكَ,
и еду с другими студентами в Мечеть Пророка, чтобы совершить вечернюю и ночную молитвы там.
بَعْدَ عَوْدَتِي إِلَى الْجَامِعَةِ أَكْتُبُ الْوَاجِبَ الْمَنْزِلِيَّ
Вернувшись в университет, я делаю домашнее задание,
وَأَسْتَذْكِرُ دُرُوسِي وَأَتَحَدَّثُ مَعَ زُمَلاَئِي
повторяю уроки и общаюсь с друзьями,
ثُمَّ أَنَامُ فِي السَّاعَةِ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ.
после чего ложусь спать в одиннадцать часов».