Обязательный материал

Аль-Кыраа (диалог)

Обязательный материал урока

الْعُمْرَةُ

Малое паломничество

مُحَمَّدٌ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ.

Мухаммад: Мир вам, милость Аллаха и Его благословения.

حَسَنٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. كَيْفَ أَدَّيْتَ الْعُمْرَةَ يَا مُحَمَّدُ؟

Хасан: И вам мир, милость Аллаха и Его благословения. Как ты совершил умру, Мухаммад?

مُحَمَّدٌ: لَبِسْتُ مَلاَبِسَ الإِحْرَامِ وَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ فِي مَسْجِدِ الْمِيقَاتِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَنَوَيْتُ الْعُمْرَةَ.

Мухаммад: Я надел одежду для ихрама и совершил две рака'ата в мечети миката зу-Хулейфа, после чего я намеревался совершить умру.

حَسَنٌ: مَاذَا فَعَلْتَ بَعْدَ ذَلِكَ؟

Хасан: Что ты сделал после этого?

مُحَمَّدٌ: ذَهَبْتُ إِلَى مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ

Мухаммад: Я отправился в святую Мекку,

وَعِنْدَمَا وَصَلْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ،

и когда я добрался до Запретной мечети,

دَخَلْتُ مِنْ بِابِ السَّلاَمِ ثُمَّ طُفْتُ بِالْكَعْبَةِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ،

я вошел через дверь ас-Салям, затем обошел Каабу семь раз,

ثُمَّ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقامِ إِبْرَاهِيمَ،

после чего я совершил две рака'ата за Макамом Ибрахима

وَسَعَيْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ،

и пробежал между ас-Сафа и аль-Марва семь раз,

وَحَلَقْتُ رَأْسِي وَخَلَعْتُ مَلاَبِسَ الإِحْرَامِ.

а затем побрил голову и снял одежду для ихрама.

حَسَنُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ عُمْرَتَكَ.

Хасан: Да примет Аллах твою умру

Аль-Кыраа (диалог) - Указательные местоимения «هَؤُلَاءِ» (эти) и «أُولَئِكَ» - Kalimat