К урокуВойти
Урок 7 из 22

Урок

  • 8 мин
YouTube

فِعْلُ الْأَمْرِ — повелительное наклонение, форма, которая требует совершить действие. Строится она не сама по себе, а из глагола настояще-будущего времени, в три шага.

Три шага

  1. убрать приставку настоящего времени;
  2. поставить сукун на последнюю коренную букву;
  3. добавить в начало соединительную хамзу.

Третий шаг нужен потому, что арабское слово не может начинаться с буквы под сукуном. Выручает هَمْزَةُ الْوَصْلِ — вспомогательная хамза, у которой нет собственной огласовки.

يَكْتُبُ ← اُكْتُبْпишет → пиши
يَذْهَبُ ← اِذْهَبْидёт → иди

Какую огласовку дать хамзе

Своей огласовки у соединительной хамзы нет, но прочитать слово как-то нужно. Ответ подсказывает вторая коренная буква.

  • вторая коренная с даммой — хамза получает дамму;
  • вторая коренная с фатхой или кясрой — хамза получает кясру.
اُكْتُبْпиши — в يَكْتُبُ была дамма
اِذْهَبْиди — в يَذْهَبُ была фатха
اِجْلِسْсадись — в يَجْلِسُ была кясра

Почему таблица короткая

От прежних пятнадцати клеток остаётся всего шесть: только второе лицо, в трёх числах и двух родах. Третье и первое лицо выпадают.

Приказать можно только собеседнику

Третьему лицу приказать нельзя: разговаривая с Мухаммадом, вы не скажете ему формой повелительного наклонения, чтобы действие совершил отсутствующий Зайд — для этого есть отдельная конструкция. А первое лицо отпадает потому, что человек не приказывает сам себе.

Мужской род

اُكْتُبْпиши
اُكْتُبَاпишите вдвоём
اُكْتُبُواпишите все

В настоящем времени эти формы оканчивались на нун: تَكْتُبَانِ, تَكْتُبُونَ. Поставить сукун на добавочные буквы нельзя, поэтому вместо сукуна просто отбрасывается нун — то самое правило пяти глаголов.

Женский род

اُكْتُبِيпиши
اُكْتُبَاпишите вдвоём
اُكْتُبْنَпишите все

В единственном числе تَكْتُبِينَ теряет нун и остаётся اُكْتُبِي. Двойственное число совпадает с мужским — различает их только контекст.

Нун женщин не отбрасывается

Множественное число женского рода — исключение. نُونُ النِّسْوَةِ не добавочная буква, а само местоимение, указывающее на действующих лиц. Поэтому он остаётся на месте и огласовку не меняет: от تَكْتُبْنَ убирают только приставку и получают اُكْتُبْنَ.

Ещё примеры

يَذْهَبُ ← اِذْهَبْ / اِذْهَبَا / اِذْهَبُواиди / идите вдвоём / идите все
يَضْرِبُ ← اِضْرِبْбей
يَجْلِسُ ← اِجْلِسِيсадись — женский род

Повелительное наклонение неизменяемо

Эта форма относится к الْمَبْنِيُّ — неизменяемым. Никакая частица не может повлиять на её окончание, в отличие от глагола настоящего времени, который меняется под действием частиц.

Коротко

  • образуется от настоящего времени: убрать приставку, поставить сукун, добавить соединительную хамзу;
  • огласовка хамзы берётся по второй коренной букве: дамма — дамма, иначе кясра;
  • существует только второе лицо, шесть форм;
  • где был нун пяти глаголов, он отбрасывается вместо сукуна;
  • нун женщин остаётся;
  • форма неизменяема.
Пометить изученным