Урок
- 8 мин
YouTube
YouTubeДо сих пор мы разбирали глагол в действительном залоге — الْمَبْنِيُّ لِلْمَعْلُومِ. Теперь посмотрим, что происходит, когда действующее лицо из предложения убирают.
Что происходит с предложением
Возьмём обычное глагольное предложение. В нём три части: глагол, тот, кто совершает действие, и тот, на кого действие падает.
Убираем деятеля. Место перед глаголом освобождается, и на него встаёт дополнение — а вместе с местом принимает и его состояние: было زَيْدًا в насбе, стало زَيْدٌ в рафʼе.
Что происходит с глаголом
Коренные буквы остаются прежними — меняются только огласовки.
- первая коренная буква получает дамму;
- предпоследняя получает кясру;
- последняя, как и раньше, остаётся с фатхой.
Дамма на первой букве и кясра на предпоследней — это сигнал читателю: в предложении был ещё один член, и его убрали. Именно поэтому в сарфе так важно видеть огласовки: они несут информацию о структуре фразы.
Зачем убирают действующее лицо
Причин несколько, и незнание — только одна из них.
- деятель неизвестен;
- деятель, наоборот, общеизвестен и не нуждается в упоминании;
- его не называют из страха;
- его не называют из пренебрежения — не хотят даже произносить имя;
- его не называют из почтения.
Слово مَجْهُولٌ значит «неизвестный», и залог часто называют именно так. Но неизвестность — лишь одна причина из пяти. Точнее говорить الْمَبْنِيُّ لِلْمَجْهُولِ или مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ — «то, чей деятель не назван».
Склонение: третье лицо
Второе лицо
Первое лицо
Окончания те же, что и в действительном залоге, — меняется только огласовка корня. Двойственного числа в первом лице по-прежнему нет.
Ещё пример
Коротко
- деятеля убирают, дополнение встаёт на его место и переходит в рафʼ;
- первая коренная буква — дамма, предпоследняя — кясра;
- последняя огласовка не меняется;
- окончания склонения те же, что в действительном залоге;
- причин убрать деятеля пять, и незнание — только одна из них.