Урок 5 из 22

Урок

5 мин

YouTube

الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ передаёт и то, что происходит сейчас, и то, что произойдёт вскоре после разговора. Отсюда и привычное название — настояще-будущее время. Различает их только контекст.

Буква настоящего времени

Главное отличие от прошедшего времени — добавочная буква в начале, حَرْفُ الْمُضَارَعَةِ. Она не входит в корень и указывает сразу на лицо, а иногда и на род. Таких букв четыре, и вместе они складываются в слово أَنَيْتُ.

أ — первое лицо единственного числа;
ن — первое лицо множественного числа;
ت — всё второе лицо, а также женский род третьего лица в единственном и двойственном числе;
ي — третье лицо мужского рода и женский род множественного числа.

Огласовки

У голого трёхбуквенного глагола они распределяются так.

буква настоящего времени — фатха;
первая коренная буква — сукун;
вторая коренная — переменная, её смотрят в словаре;
третья коренная — дамма.

كَتَبَ ← يَكْتُبُнаписал → пишет — дамма в середине

جَلَسَ ← يَجْلِسُсел → садится — кясра

عَلِمَ ← يَعْلَمُузнал → знает — фатха

Середину по-прежнему подсказывает словарь

Огласовку второй коренной буквы в настоящем времени вывести из прошедшего нельзя — её нужно смотреть в словаре и запоминать вместе с глаголом. Всё остальное в таблице предсказуемо.

Третье лицо, мужской род

يَكْتُبُон пишет

يَكْتُبَانِони оба пишут

يَكْتُبُونَони все пишут

В двойственном числе добавляются ا и ن с кясрой. Во множественном — و и ن с фатхой; перед вавом последняя коренная буква берёт дамму.

Третье лицо, женский род

تَكْتُبُона пишет

تَكْتُبَانِони обе пишут

يَكْتُبْنَони все пишут

Здесь чаще всего ошибаются

Во множественном числе женского рода приставка возвращается к ي, хотя в единственном и двойственном стояла ت. Правильно يَكْتُبْنَ, а не تَكْتُبْنَ. Женский род здесь показывает نُونُ النِّسْوَةِ на конце, и перед ним последняя коренная буква получает сукун.

Второе лицо, мужской род

تَكْتُبُты пишешь

تَكْتُبَانِвы оба пишете

تَكْتُبُونَвы все пишете

Второе лицо, женский род

تَكْتُبِينَты пишешь

تَكْتُبَانِвы обе пишете

تَكْتُبْنَвы все пишете

В единственном числе добавляются ي и ن. Йа требует перед собой кясру, поэтому последняя коренная буква меняет дамму на кясру — это и отличает تَكْتُبِينَ от мужского تَكْتُبُ.

Первое лицо

أَكْتُبُя пишу

نَكْتُبُмы пишем

Род не различается, двойственного числа нет — как и в прошедшем времени.

Совпадающие формы

Приставка ت обслуживает и второе лицо, и женский род третьего, поэтому одинаковые формы встречаются часто. Различает их контекст или отдельное местоимение.

أَنْتَ تَكْتُبُты пишешь

هِيَ تَكْتُبُона пишет

أَنْتُمَا تَكْتُبَانِвы оба пишете

هُمَا يَكْتُبَانِони оба пишут

Коротко

настояще-будущее время образуется приставкой из أَنَيْتُ;
приставка — фатха, первая коренная — сукун, последняя — дамма;
середину смотрим в словаре;
ا + ن дают двойственное число, و + ن — множественное мужского рода;
ي + ن дают второе лицо женского рода единственного числа;
نُونُ النِّسْوَةِ даёт множественное число женского рода;
в первом лице нет ни рода, ни двойственного числа.

Пометить изученным