Главная

الْقَلَمُ مَكْسُورٌ.

Перо сломано (говорящий конкрете перо и сообщает, что оно сломано).

الْبَابُ مَفْتُوحٌ.

Дверь открыта (подразумевается конкретная дверь и сообщается о ней, что она открыта).

الْوَلَدُ جَالِسٌ

وَالْمُدَرِّسُ وَاقِفٌ.

Мальчик сидит, учитель стоит (дословно «Мальчик - сидящий, учитель - стоящий»).

الْكِتَابُ جَدِيدٌ , وَالقَلَمُ قَدِيمٌ.

Книга новая, а ручка старая

الْحِمَارُ صَغِيرٌ وَالْحِصَانُ كَبِيرٌ.

Осёл маленький, а конь большой.

الْكُرْسِيُّ مَكْسُورٌ.

Стул сломанный.

الْمَاءُ بَارِدٌ.

Вода холодная.

الْمِنْدِيلُ وَسِخٌ.

Платок грязный.

الْقَمَرُ جَمِيلٌ.

Луна красивая.

الْبَيْتُ قَريبٌ وَالْمَسْجِدُ بَعِيدٌ.

Дом близок, а мечтать далеко. (дословно «Дом близкий, а мечеть далекая»)

الْحَجَرُ ثَقِيلٌ والْوَرَقُ خَفِيفٌ.

Камень тяжелый, а листок легкий.

اللَّبَنُ حَارٌّ.

Молоко горячее

القَمِيصُ نَظِيفٌ.

Рубашка чистая.